본문 바로가기
유익한 정보/일본어 공부

[일본 기사 옮겨 쓰기] 일본도 물가상승 걱정

by 제트B 2022. 12. 13.
반응형

[일본 기사  옮겨 쓰기]  일본도 물가상승 걱정

☞ 일본 내 계란 가격이 상승하고 있습니다. 일본의 한 계란 생산업체에 따르면, 동경에서 유통되는 중간 사이즈 계란 1킬로그램의 가격이 11월 평균 262엔으로, 작년 같은 기간보다 55엔 비싸졌습니다. 이번달 들어서는 273엔으로, 일본에서 계란 가격이 가장 높았던 2013년 12월에 근접하고 있습니다. 계란 가격은 일본에서 오랜 세월 가격 변화가 없었습니다. 계란 이외에 다른 식품들도 가격이 오르고 있다고 하네요.

 

물가상승때문에 지구촌이 난리도 아닙니다. 오랜 세월 불황에 시달리던 일본마저도 물가상승에 관한 걱정이 나오고 있네요. 어제자 어느 기사에서 보니, 일본은 다른 나라들에 비해 식량 자급률이 37%로 매우 낮다고 합니다. 우리나라도 남 걱정할 상황은 아니지만, 러시아-우크라이나 전쟁으로 시작된 식량사태가 점점 심각해질 기미를 보이니 우려가 더 커지는 것 같습니다. 코로나로 인해 시작된 시련이 끝나지 않고 이어지는데, 이제는 다른 문제들이 연달아 터지네요. 예전 그 모습으로 돌아갈 날은 언제일까요. 

반응형

댓글