일본 물가 상승 14년만에 최고

[일본 기사 옮겨쓰기] 일본 물가 상승 14년만에 최고

물가가 일년 전과 비교해 상당히 올랐다고 실감하는 사람이 14년만에 높은 수준에 이르렀습니다. 일본은행이 3개월마다 실시하는 생활의식에 관한 조사에 따르면, 52.7%의 사람들이 일년전에 비해 물가가 상당히 올랐다고 답했습니다. 지난번 조사보다 6.3포인트가 증가해, 2008년 9월 이래 14년만에 50%를 넘어섰습니다. '조금 올랐다'를 합치면 94.3%가 물가상승을 실감하고 있습니다. 

 

또 현재 생활형편에 여유가 없어졌다고 답한 사람도 53%로, 13년만에 높은 수준입니다. 이유는, 비교가능한 2006년 9월 이후 가장 많은 88.4%가 '물가가 올랐기 때문'이라 답했습니다. 일년후 물가에 대해서는 80%이상이 '오른다'고 보고 있어, 향후 지출은 70% 가까이가 물가동향을 특히 중시하겠다고 하고 있습니다. 

 

☞ 오랜 세월 요지부동이던 일본 물가가 들썩이고 있습니다. 물가가 오르니 상대적으로 생활형편은 더욱 나빠지네요. 일년 후의 물가에 대해서도 오른다고 보는 사람들이 많습니다. 

 

물가상승은 일본 뿐 아니라 온 나라들이 공통적으로 실감하고 있는 현상입니다. 문제는 일본 국민들처럼 물가가 오랜 세월 묶여있던 나라에서 물가가 오르니 더 살기 힘들어지는 것이겠죠. 우리나라처럼 그동안 물가가 꾸준히 오르던 나라도 최근 본격적으로 오른 물가가 살벌하게만 느껴지는데요. 

---

^^ 일본 기사 옮겨 쓰며 일본어 공부하고 있어요. 복습하는 맘으로 기본 단어까지 꼼꼼히 짚어가며 공부해볼께요. ^^