본문 바로가기
유익한 정보/일본어 공부

2년 연속 오른 토지 가격

by 제트B 2023. 9. 22.
반응형

2년 연속 오른 토지 가격

 

국토교통성은 일본의 2만 1300개 정도의 장소에 대해, 금년 7월 1일 토지가격을 발표습니다. 토지의 평균 가격은 지난해보다 1% 상승했습니다. 경제가 좋아지고 있기 때문에, 신형코로나 바이러스 문제로 하강하고 있던 가격이 2년 연속해 올랐습니다. 

 

집의 토지 가격은, 도쿄 및 오사카 등 대도시뿐 아니라 지방에서도 상승했습니다. 지방에서 전에 상승한 적은 1992년이었습니다. 회사 등에 가지 않고 집에서 일을 하는 사람이 증가한 것 등이 이유입니다. 

 

가게나 호텔 등의 토지 가격도 상승했습니다. 외국으로부터도 많은 사람들이 여행 오게 되었기 때문입니다. 도쿄의 아사쿠사도 가격이 올랐습니다. 유명한 센소지의 근처 레스토랑은 손님의 절반 이상이 외국인입니다. 레스토랑은 "코로나 전으로 로 돌아왔다고 생각합니다."라고 말합니다. 

 

-- 토지가격 상승, 정말로 대도시에서나 일어날 것 같은데, 요즘같은 시국에도 토지가 인기가 많은가 봅니다. 더군다나 1992년 이래 지방은 토지가격에 있어 내리막길만 걷다가, 이번에 지방마저 상승했다니요. 

 

돈의 가치가 떨어지다 보니 토지 가격이 오르는 것 같기도 한데요, 그럼에도 어느 나라든 지금 부동산이 침체 상황인데, 지난해보다 올랐다고 하니 놀랍습니다. 경제가 좋아지고 있다는 표현도 낯설고요. 관광으로 인해 일본 경기는 그런대로 다른 나라들보다 더 좋아지고 있나 봅니다. --


일본 기사 옮겨쓰기는 9월까지만 합니다. 노트를 거의 두 권 채우는 동안 확실히 많은 공부가 되었습니다. 앞으로도 계속하겠지만, 포스팅은 안 하려고 합니다. 유입은 적은데 시간이 많이 할애되기 때문입니다. 글자수 늘리기 위해 기사에 관한 짧은 코멘트 비슷한 것도 달다 보니 매번 억지소리입니다. ㅎㅎ 내용도 별로 없고, 틀린 부분도 있었을 테고, 글씨도 안 예쁜데, 늘 봐주신 분들께 감사드려요. ^^

반응형

댓글