일본술 해외 판매를 위한 전략

[일본 기사 옮겨쓰기] 일본술 해외 판매를 위한 전략

일본술 해외 판매를 위해, 위조를 방지하는 최신 기술을 사용해 주조 자금조달을 가능하게 하는 전략이 시작되었습니다. 해외에서는 위스키 등과 같이 숙성기간이 중시되기 때문에, 일본술의 해외 판매를 시도하려면 숙성주의 생산을 늘릴 필요가 있어, 장기에 걸친 자금조달이 과제가 되고 있습니다. 

 

미쓰비시 UFJ 신탁은행과 SBI 트레이서빌리티는 위조를 방지하는 블록체인 기술을 사용한 NFT(비대체성 토큰)로 일본술의 소유권을 증명하기 위한 전략을 시작했습니다. 주조회사는 숙성단계부터 판매함으로써 초기 자본조달을 가능하게 합니다. 글로벌로 거래할 수 있어, 브랜드력 향상과도 연결된다 할 수 있으므로, 연내의 상품화를 목표로 하고 있습니다. 

 

☞ 일본 주류 시장에도 변화가 일어나고 있네요. 다양하고도 품질 좋은 일본술들이 브랜드화된다면, 일본술 즐기는 분들에게도 희소식이 될 것 같습니다. 기분에 따라 분위기에 따라, 따끈하게 또는 차갑게 즐길 수 있는 고급술로 손색이 없을 듯합니다. 

 

'트레이서빌리티'는 추적을 의미하는 '트레이스(Trace)'와 가능성의 '어빌리티(Ability)'가 만나 만들어진 합성어라고 합니다. 은행 관련 회사들이 제조 이력과 유통과정을 실시간으로 파악할 수 있는 시스템을 운영하며, 블록체인 기술을 도입해 NFT를 통한 일본술의 소유권을 증명할 수 있는 전략으로 해외시장에 나갈 준비를 하고 있네요.

---

^^ 일본 기사 옮겨 쓰며 일본어 공부하고 있어요. 복습하는 맘으로 기본 단어까지 꼼꼼히 짚어가며 공부해볼께요. ^^